Lo Nuevo de 2006

Hoteles
Artes y Cultura
Atracciones
Desarrollos e Infraestructura
Restaurantes y Entretenimiento
Compras
Spa & Salud
Transportación

Anaheim, Calif. – El Condado de Orange en California continua desarrollándose como un destino fascinate y lleno de oportunidades. Al igual ha adquirido un toque de celebridad con series de televisión como The O.C. transmitido por FOX, asi como el show de “reality” en MTV llamado Laguna Beach: The Real O.C. El área está emergie_ndo como el lugar de moda en el Sur de California.

Este año llega con nuevos hoteles, actividades, restaurantes asi como vibrantes centros de diversión y compras. El Condado de Orange también da la bienvenida al crecimineto en la escena de las artes con significantes expansiones en dos de los centros culturales más importantes del condado.

Entre las novedades del 2006 están:

Hoteles
- Dos hoteles del área se encuentran bajo nueva gerencia y cambio de nombre. El hotel Days Inn & Suites es ahora el Cortona Inn & Suites. El segundo hotel es Holiday Inn Anaheim at the Park que cambió a Holiday Inn Anaheim Palms Resort.

- El Anabella Hotel ha transformado uno de sus edificios subiendo su nivel de servicio a nivel concierge. Entre los servicios que contarán las habitaciones del Nivel Concierge son televisión de pantalla plana, desayuno continental de cortesía, así como un regalo de bienvenida. En la primevera del 2006 se terminará también la construcción de un nuevo patio bar.

- En agosto del 2006, el Hotel Anaheim Marriott comenzará una renovación de $ 14 millones que abarcará todas las habitaciones y suites incluyendo un nuevo concepto de cama conocido como Revive® de Marriott. La renovación también abarcará los corredores y el área de concierge.

-En el 2006, Hotel Anaheim Marriott Suites también introduce el concepto de cama Revive®. El concepto incluye edredones, sábanas de 300 hiladas, colchones más gruesos así como más almohadas que crearán una habitación más confortable para dormir. El lobby y el restaurante, The SunSpot, también están siendo renovados.

-En la primavera del 2006, el hotel Balboa Inn localizado en la playa de Newport Beach cuenta con 34 habitaciones. Ahora estará agregando once suites más y todas con vista al mar. Otras de las adiciones son una alberca, jacuzzi, área comercial y servicio de valet parking.

- El hotel Carousel Inn & Suites está renovando la entrada principal con jardinería y agregando un restaurante Quizno’s. La renovación complementa el rediseño de algunas suites y el lobby.

- El hotel Doubletree Guest Suites Anaheim Resort/Convention Center abrirá en Febrero del 2006. El hotel se encuentra localizado en el corazón de Anaheim, a unas cuadras del Disneyland Resort y a una muy corta distancia del Centro de Convenciones de Anaheim. Este hotel contará con 252 suites, cada una con horno de microhondas, refrigerador, cafetera y dos televisores. Tendrá también un centro de negocios abierto las 24 horas asi como restaurante y bar.

- El hotel Embassy Suites en Buena Park comenzará a hacer mejoras en las camas y agregará un kioko de registro. El nuevo concepto de cama se conoce como The Embassy Essentials™Bedding Collection. Cuenta con confortables edredones y lujosas sábanas que se incluirán en las 201 suites. El kiosko de auto servicio y usus múltiples Embassy Direct Registration Kiosk™ permitirá a los huéspedes hacer su registro de entrada y salida asi como enviar mensajes personalizados a otros huéspedes y accesar cupones para servicios en el hotel.

- El hotel Hilton Anaheim anunció su renovación de $55 millones que será en diferentes fases durante dos años. En la primavera del 2006, la primera fase incluirá mejoras en las áreas públicas con decoración y renovaciones en las áreas de juntas dándole un enfoque de imagen tecnológica. Programada para inicios del 2007 la segunda fase incluirá renovaciones en las 1572 habitaciones y se estará agregando el nuevo concepto de cama llamado The Bed by Hilton.

- En junio del 2006, el hotel Hilton Irvine completará una renovación de 10 millones que incluye un nuevo diseño de todas las habitaciones, arreglos y mejoras en el loby, los salones de eventos y el restaurante Newport Bistro.

- Debutó en noviembre 2005 el Hotel The Island Newport Beach cuando la Irvine Company asumió la gerencia del hotel anteriormente conocido como Four Seasons. Se agregó un nuevo spa y mejoras en el loby y las áreas comunes así como en las 83 suites del hotel y el restaurante Pavilion que ofrece un menú de alta cocina.

- El hotel Newport Beach Marriot Hotel & Spa en el 2006 se completa una total renovación de 65 millones. La extensiva renovación incluye estilizados rediseños en las habitaciones que incluirán el nuevo concepto de Marriott Bed; 20 lujosas suites, incluyendo dos Suites Presidenciales de 1500 pies cuadrados y con vista al mar; el spa Pure Blue, el Spa en Newport Beach de 14000 pies cuadrados completado con cabanas al lado de la alberca. Así como por primera vez en la costa oeste el restaurante Sam & Harry’s de cortes de carne s_electa con un toque de cocina americana contemporánea.

- El hotel Park Inn & Suites está renovando completamente todas sus habitaciones para debutar con un nuevo look en el verano del 2006.

- En febrero se termina la fase final de renovación del hotel Radisson Hotel Newport Beach que incluye un rediseño completo en las 335 habitaciones, acceso directo de internet. El restaurante cuenta con una nueva decoración así como el lobby y el bar, este último con un toque de sofisticación.

- El Hotel Coast Anaheim cambia de nombre en la primavera del 2006 después de una gran renovación de 32 millones y cambiará a Sheraton Park Hotel at the Anaheim Resort. El hotel contará con un diseño de tipo estilizado e inteligente con mejorias por completo en la decoración que inlcuye el loby, bar y las habitaciones. Las habitaciones contarán con un refrigerador y caja fuerte de seguridad amplia para guardar una computadora lap top. El hotel contará con dos restaurantes y un gimnasío con instalaciones y tecnología de punta.

Artes y Cultura
- En octubre, el Bowers Museum estará inaugurando una nueva ala que se nombrará en honor a Donald y Dorothy Kennedy. Esta ala será de 30 000 pies cuadrados y contará con un auditorio con tecnología de punta para 300 personas. Al igual, se adicionará una galería para exhibiciones especiales para aumentar las ya existentes Galería del Museo Británico y Galería de Historia y Cultura China.

- En septiembre, el Orange County Performing Art Center inaugura su expansión con unas serie de festivales por seis semanas. La expansión de este centro de las artes incluye un auditorio con 2000 localidades que se llamará “Renée and Henry Segerstrom Concert Hall” y será la futura sede de la “Pacific Symphony”. Al igual se agrega el Samueli Theater, un íntimo teatro de 500 localidades, una plaza de 46000 pies cuadrados, así como areas especiales al aire libre.

Atracciones
- En abril 1, el City Pass® expande su pase de Southern California City Pass incluyendo Universal Sutdios Hollywood. Los otros parques ya incluidos son Disneyland® Park, Disney’s California Adventure™ park, SeaWorld Adventure Park San Diego, y el Zoológico de San Diego. El boleto de adulto es de $199 dólares y el de menor (3 a 9 años) es de $159. Los boletos por separado serían $291 y $229 dólares respectivamente.

- El 26 de mayo llegarán dinosaurios de tamaño real al Discovery Science Center. Esto es parte de la expansión de 3.5 millones de dólares. DINOSAURS es una exhibición permanente e interactiva que contará con un gigante Argentinosaurus, un área de excavaciones arquelógicas, una pared para escalar con fósiles incrustrados, un juego en linea llamado Dinosaur Quest así como una réplica de tamaño natural de un Tyrannosaurus Rex.

- En enero del 2006, Disney’s California Adventure™ inaugura “Monsters, Inc: Mike and Sulley to the Rescue”. Esta exitante atracción esta basada en la famosa película y llevará a los visitantes por un recorrido por las calles de Monstropolis siguiendo a los protagonistas en su misión por regresar a “Boo” a su habitación.

- En Mayo del 2006, Knott’s Soak City Orange County agrega Pacific Spin que es el tobogán más popular en Soak City San Diego. Este es un tobogán de 75 pies de altura con un tunel de 132 pies de longitud conectado a un embudo gigante con 5500 galones de agua y soltando a los pasajeros una una cascada de chapuzones. En junio y a tiempo para el verano, Knott’s Berry Farm® inaugura el restaurante Johny Rockets®.

- En el verano del 2006, LEGOLAND® California estará abriendo una nueva área en el parque. Esta será la expansión más grande desde su inauguración en 1999. Esta área contará con cuatro atraciones de juegos acuáticos y con una mezcla de divertidos, interactivos y educativos juegos.

- Una atracción completamente nueva se inaugura en Buena Park. Pirate’s Dinner Adventure es una entretenida e interactiva experiencia para todas las edades que incluye acción, aventura, romance, comedia y suspenso. Mientras cena en The Port of Call Feast disfrutará de entretenimiento musical y diferentes números de agilidad aérea.

- En la primavera del 2006 estará inaugurándose el show Believe de la ballena asesina Shamu en SeaWorld Adventure Park San Diego. Este show tendrá como atractivo un enfoque a los nuevos comportamientos de las ballenas asesinas reflejados en una manera innovadora en un escenario de dos niveles. El show incluye una enorme cascada de fuente a todo lo ancho del estanque, tres cámaras marinas y cuatro pantallas LED rotatorias para proyectar el poder y belleza de Shamu. El parque estará abriendo nuevamente el área de Dine with Shamu un restaurante estilo buffet que permite a los visitantes conocer a los entrenadores y ver a Shamu de cerca.

Desarrollos e Infraestructura
- A finales del 2006, la Ciudad de Anaheim se convertirá en una de las ciudades más grandes en el país en ofrecer acceso a la red de internet sin necesidad de estar conectado físicame por cable. Earthlink Inc. comenzará a hacer pruebas cerca del Centro de Convenciones de Anaheim en el mes de abril. Una vez completada esta fase, los visitantes podrán comprar pases de un día para accesar la red.

- El Anaheim GardenWalk comezará a contruirse en mayo del 2006 y planeando la apertura de las tiendas para octubre del siguiente año. Entre los restaurantes que se planean formarán parte del complejo comercial están: White House/Black Market, Bubba Gum, Roy’s, Bar Louie and McCormick & Shcmick Grill. Este será un nuevo concepto de tiendas, restaurantes, así como bellos y deseñados jardines y calles.

- La construcción continua en el 2006 en The Platinum Triangle en Anaheim. Planeado como el nuevo centro urbano del Condado de Orange. Consiste de 820 acress en los alrededores del Angel Stadium y el Arrowhead Pond of Anaheim. Será un concepto vibrante de usos mixtos las 24 horas y con un ambiente urbano con más de 7300 residencias, restaurantes, tiendas, así como espacios comerciales y oficinas. La primera fase incluye el Stadium Lofts que abrirá en agosto a unas semanas antes de las celebraciones por los 150 años de la ciudad de Anaheim.

Restaurantes y Entretenimiento
Comenzando en la primavera del 2006 y por los próximos cinco años, AEG Facilities Inc. planea traer más de 50 shows públicos y equipos deportivos de las ligas menores al Anaheim Arena del Centro de Convenciones de Anaheim que cuenta con una capacidad para albergar 7500 personas.

- Sam & Harry’s Restaurant, restaurante de cortes de carnes abrió sus puertas en el Newport Beach Marriott Hotel and Spa en un ambiente sofisticado y con un estilo culinario “americano contemporáneo”. El lugar cuenta con terrazas y chimeneas donde los los visitantes pueden disfrutar de frescos mariscos, cortes selectos y certificados de carne así como de una premiada lista de vinos en la fresca brisa del mar.

- Stonehill Tavern abre en el St. Regis Monarch Beach Resort and Spa y reemplazará a Aqua en febrero. Este restaurante ofrece un menú de cocina moderna americana y cuenta con una elegante taverna con una atmósfera estilizada que ha sido diseñada por el internacionalmente aclamado diseñador Tony Chi.

Compras
- El centro comercial Fashion Island da la bienvenida en el 2006 a nuevas tiendas y restaurantes de mariscos de alta cocina. THEFACESHOP abrió en noviembre del 2005 y es una línea asíática líder en el mercado de cosméticos y de productos para el cuidado de la piel. En enero del 2006 abrió la tienda Muttropolis Dog and Cat Boutique para las mascotas y los amantes de las mascotas. Entre las tiendas y restaurantes que estarán abriendo sus puertas este año están: American Rag and Café Midi, Kate Spade, Original Penguin’s, G-Star, Ligne Roset and Blue Coral Seafood.

- En la primavera del 2006, South Coast Plaza estará agregando tres nuevas tiendas a su incomparable collección: Ted Baker, compañía británica líder en ropa para dama y caballero. MNG by Mango, moda para la mujer joven y de estilo urbano y Boudin Bakery & Café popular por sus frescos y horneados panes en forma de tazón.

Spas & Salud
- El Disneyland Resort y la ciudad de Anaheim organizarán por primera vez el Fin de Semana del Medio Maratón (Disneyland Haf Marathon Weekend) del 15 al 17 de Septiembre. Aproximadamente 10,000 corredores de los Estados Unidos se estima que participarán. El evento principal es la competencia de 13.1 millas llamada “Happiest Race on Earth” y la ruta incluye El parque de Disneyland, Disney’s California Adventure, El Centro de Convenciones de Anaheim, el Arrowhead Pond, Angel Stadium y Downtown Disney. Otros eventos del fin de semana están la exposición “Disneyland Health and Fitness Expo” y la Carrera de Diversión Familiar de Disney de 5 millas (Disneyland Family Fun Run 5K) así como la Carrera de los Niños (Kids’ Race).

- El hotel Hyatt Regency Huntingon Beach Resort & Spa ofrece a los huéspedes una variedad de opciones de ejercicios y dos nuevos tratamientos de spa. Entre los programas que se ofrecen están: Yoga Away, aerobics acuáticos, Beach Boot Camp, caminata al amancer, entrenamiento en circuito, lexiones de surf, basketball y tennis. En los tratamientos del spa cuentan ahora con la Terapia de Tierras Mediterráneas (Mediterranean Mud Therapy) y El Envuelto de Selva Brazileña (Brazilian Rainforest Wrap) un tratamiento humectante de leche de coco.

- En Febrero del 2006, el hotel de Disney’s Grand California contará con un spa operado por Mandara Spa. El spa Mandara mezclará el estilo de decorativo propio del hotel con el estilo contemporanio de la Isla de Bali. Este spa contará con ocho habitaciones para tratamientos, una habitación para parejas, un gimnasío y un salón para manicures.

- En Diciembre pasado, el hotel Newport Beach Marriott Hotel and Spa abrió su nuevo spa de 14000 pies cuadrados. El Pure Blu Spa tiene 16 habitaciones para tratamientos relajantes con una amplia variedad en servicios y tratamientos de rejuvenecimiento entre los que se incluyen el Pure Blu Rituals y Pure Blu Rain.

- En Huntington Beach se está renovando el Skin Deep. En la primavera, la primera fase incluye tres nuevas habitaciones de tratamientos y un café. En octubre, se abre el Water Experience en un área de 1300 pies cuadrados y que está inspirado en las aguas rituales japonesas y un Body Scrub Bar donde los visitantes podrán tomar tratamientos exfoliantes aromatizantes y aplicarselos así mismos.

Transportación
- En el otoño del 2005, Coach USA/Gray Line, conocido ahora como Southern California Gray Line, introduce el Disneyland Resort Express, un servicio frecuente directo del Aeropuerto International de Los Angeles (LAX) y el Aeropuerto del Condado de Orange (SNA) hacia el Anaheim Resort™. La transportación es diaria y esta programada con un horario preestablecido de corridas durante todo el día. No se necesita reservación. Adicionalmente al tour L.A. Shopping Extravaganza y a cambios que se agregan al The O.C. Experience tour, también se ofrecerá el servicio de transportación con tafiras de descuentos para aquellos visitantes que adquieren el combo de Southern California CityPass®.